Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Esther 6:12 And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Esther 6:12 And Mordecai turneth back unto the gate of the king, and Haman hath been hastened unto his house mourning, and with covered head,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Esther 6:12 Mordecai came again to the king's gate. But Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.
Esther 6:12
   Mordecai  מׇרְדְּכַי~Mordkay~/mor-dek-ah'-ee/    to return, turn back  ((break, build, circumc..  שׁוּב~shuwb~/shoob/
   king  King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/    City, door, gate, port,..  שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/
   Haman  הָמָן~Haman~/haw-mawn'/    (be) haste(-ned), press..  דָּחַף~dachaph~/daw-khaf'/
   Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/    Mourn(-er, -ing)  אָבֵל~'abel~/aw-bale'/
   head  Band, beginning, captai..  רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/    Ceil, cover, overlay  חָפָה~chaphah~/khaw-faw'/

Esther 6:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4782]
[7725]
[4428]
[8179]
[2001]
[1765]
[1004]
[57]
[7218]
[2645]
 [Mordkay]   [shuwb]   [melek]   [sha`ar]   [Haman]   [dachaph]   [bayith]   ['abel]   [ro'sh]   [chaphah] 
מׇרְדְּכַי
מׇרְדְּכַי
שׁוּב
שׁוּב
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
שַׁעַר
שַׁעַר
הָמָן
הָמָן
דָּחַף
דָּחַף
בַּיִת
בַּיִת
אָבֵל
אָבֵל
רֹאשׁ
רֹאשׁ
חָפָה
חָפָה
  Mordecai  to return, turn back king  city, door, gate,...   Haman   (be) haste(-ned),...   court, daughter, ...   mourn(-er, -ing)  head  ceil, cover, overlay
יַכְּדְרׇמ בּוׁש ְךֶלֶמ רַעַׁש ןָמָה ףַחָּד תִיַּב לֵבָא ׁשאֹר הָפָח
 [yakdroM]   [bwuhs]   [kelem]   [ra`ahs]   [namaH]   [hpahcad]   [htiyab]   [leba']   [hs'or]   [hahpahc] 



Strong's Dictionary Number: [4782]

4782

1 Original Word: מׇרְדְּכַי
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Mordkay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mor-dek-ah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Mordecai, an Israelite:--Mordecai.
8 Definition: Mordecai = "little man" or "worshipper of Mars"
  1. cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim
  2. a Jew who returned from exile with Zerubbabel

9 English:
0 Usage: Mordecai


Strong's Dictionary Number: [7725]

7725

1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition:
  1. to return, turn back
    1. (Qal)
      1. to turn back, return 1a
    2. to turn back 1a
    3. to return, come or go back 1a
    4. to return unto, go back, come back 1a
    5. of dying 1a
    6. of human relations (fig) 1a
    7. of spiritual relations (fig) 1a
      1. to turn back (from God), apostatise 1a
      2. to turn away (of God) 1a
      3. to turn back (to God), repent 1a
      4. turn back (from evil) 1a
    8. of inanimate things 1a
    9. in repetition
    10. (Polel)
      1. to bring back
      2. to restore, refresh, repair (fig)
      3. to lead away (enticingly)
      4. to show turning, apostatise
    11. (Pual) restored (participle)
    12. (Hiphil) to cause to return, bring back
      1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
      2. to bring back, refresh, restore
      3. to bring back, report to, answer
      4. to bring back, make requital, pay (as recompense)
      5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
      6. to turn away (face), turn toward
      7. to turn against
      8. to bring back to mind
      9. to show a turning away 1d
  2. to reverse, revoke
    1. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
    2. (Pulal) brought back

9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw


Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:
  1. gate
    1. gate (of entrance)
    2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
      1. city, town
    3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
    4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter


Strong's Dictionary Number: [2001]

2001

1 Original Word: הָמָן
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Haman
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: haw-mawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Haman, a Persian vizier:--Haman.
8 Definition: Haman = "magnificent"
  1. chief minister of Ahasuerus, enemy of Mordecai and the Jews, who plotted to kill the Jews but, being foiled by Esther, was hanged, with his family, on the gallows he had made for Mordecai

9 English:
0 Usage: Haman


Strong's Dictionary Number: [1765]

1765

1 Original Word: דָּחַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dachaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 423
5 Phonetic Spelling: daw-khaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to urge, i.e. hasten:--(be) haste(-ned), pressed on.
8 Definition:
  1. to drive on, hurry, hasten
    1. (Qal) to hasten
    2. (Niphal) to hasten oneself, hurry

9 English:
0 Usage: (be) haste(-ned), pressed on


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)


Strong's Dictionary Number: [57]

57

1 Original Word: אָבֵל
2 Word Origin: from (056)
3 Transliterated Word: 'abel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 6b
5 Phonetic Spelling: aw-bale'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [056;]056; lamenting:--mourn(-er, -ing).
8 Definition:
  1. mourning
    1. for the dead
    2. because of calamity
    3. of rites of mourning
  2. mourner (subst.)
    1. for the dead
    2. for calamity

9 English:
0 Usage: mourn(-er, -ing)


Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:
  1. head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
    1. head (of man, animals)
    2. top, tip (of mountain)
    3. height (of stars)
    4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
    5. head, front, beginning
    6. chief, choicest, best
    7. head, division, company, band
    8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top


Strong's Dictionary Number: [2645]

2645

1 Original Word: חָפָה
2 Word Origin: a primitive root (compare (02644), (02653))
3 Transliterated Word: chaphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 707
5 Phonetic Spelling: khaw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02644,]02644, [02653);]02653); to cover; by implication, to veil, to encase, protect:--ceil, cover, overlay.
8 Definition:
  1. to cover, overlay, wainscotted, covered with boards or panelling
    1. (Qal) to cover
    2. (Niphal) to be covered
    3. (Piel) to cover, overlay

9 English:
0 Usage: ceil, cover, overlay

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting